WARUNKI KORZYSTANIA Z PRODUKTU SAECO XELSIS
Dziękujemy za wybranie ekspresu do kawy Saeco Xelsis („Produkt”). Firma Philips Domestic Appliances Nederland B.V. („Philips”, „my”, „nas”, „nasze” itp.) może udostępnić Użytkownikowi aplikację służącą do sterowania Produktem („Aplikacja”). Użytkownik może również odwiedzać udostępnione przez nas witryny internetowe, aby: (i) zarządzać swoim Produktem; (ii) zarejestrować się i zdefiniować swoje preferencje dotyczące korzystania z konta użytkownika („Konto”); (iii) uzyskiwać dostęp do innych funkcji oferowanych przez te witryny internetowe („Witryna internetowa”). Produkt, oprogramowanie wbudowane w Produkt (oraz wszystkie jego aktualizacje) („Oprogramowanie produktu”), Aplikacja, Konto i Witryna internetowa są łącznie określane mianem „Usług”. Produkt umożliwia też uzyskiwanie dostępu do informacji i usług udostępnianych przez podmioty zewnętrzne, w tym do platform wideo i sklepów internetowych. Takie informacje i usługi nie wchodzą w skład Usług udostępnianych przez firmę Philips. Korzystanie z Usług jest równoznaczne z przyjęciem przez Użytkownika niniejszych Warunków korzystania, które regulują kwestie korzystania z Usług. Aby móc korzystać ze wszystkich Usług, Użytkownik musi: Obsługa klienta W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących Produktów, Usług lub niniejszych Warunków należy skontaktować się z naszym działem obsługi klienta, jak to określono w karcie gwarancyjnej i instrukcji obsługi. Gwarancja Zakupiony Produkt jest objęty gwarancją oferowaną wraz z Produktem („Gwarancja”). Gwarancja ta stanowi uzupełnienie niniejszych Warunków i nie narusza żadnych ustawowych praw gwarancyjnych przysługujących Użytkownikowi jako konsumentowi w jego kraju zamieszkania. Zawieszenie, wypowiedzenie i zaprzestanie Niniejsze Warunki pozostają w mocy przez cały okres korzystania przez Użytkownika z Usług. Firma Philips może bez powiadamiania (a) zawiesić lub wypowiedzieć prawa Użytkownika do uzyskiwania dostępu do Usług lub korzystania z nich, lub (b) wypowiedzieć Użytkownikowi niniejsze Warunki ze skutkiem natychmiastowym. Po wypowiedzeniu Użytkownik nie będzie już mieć uprawnień do korzystania z Usług ani uzyskiwania do nich dostępu. Firma Philips może tak postąpić między innymi wówczas, gdy zaistnieje uzasadnione podejrzenie, że Użytkownik postępuje niezgodnie z niniejszymi Warunkami, bądź w celu ochrony Użytkownika lub firmy Philips przed kradzieżą tożsamości lub innymi nieuczciwymi działaniami. Konto i jego aktywacja/dezaktywacja (a) Korzystanie z Usług lub uzyskiwanie dostępu do nich przez osobę, która nie ukończyła 13 lat, jest niedozwolone i stanowi naruszenie niniejszych Warunków. (b) Użytkownik może zdezaktywować lub usunąć swoje Konto w Witrynie internetowej lub za pośrednictwem naszego działu obsługi klienta. Informacje na temat konsekwencji takiej dezaktywacji lub usunięcia można znaleźć w Witrynie internetowej. Dostęp i korzystanie Firma Philips udziela Użytkownikowi nieprzenoszalnego, niewyłącznego prawa (bez prawa do podlicencjonowania) dostępu do Usług i korzystania z nich wyłącznie w Produkcie, zgodnie z niniejszymi Warunkami. Aktualizacje oprogramowania Firma Philips będzie dostarczać niezbędne aktualizacje przez okres, którego Użytkownik może zasadnie oczekiwać, i co najmniej przez dwa lata od zakupienia Produktu. Możemy aktualizować Oprogramowanie produktu i dowolne Usługi, przy czym możemy to robić zdalnie, bez powiadamiania Użytkownika. Jeśli w wyniku działania lub braku działania Użytkownika aktualizacje nie zostaną zainstalowane w rozsądnym czasie po ich udostępnieniu, firma Philips nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne zakłócenia w funkcjonowaniu Usług spowodowane przez to niewłaściwe postępowanie. Aktualizacje i zmiany podlegają niniejszym Warunkom (lub ich nowszej wersji). Pewne ograniczenia Użytkownik zobowiązuje się (a) nie korzystać z Usług z naruszeniem jakichkolwiek przepisów, regulacji lub nakazów sądowych ani też w celach niezgodnych z prawem lub stanowiących nadużycie; (b) korzystać z Usług wyłącznie w sposób przewidziany przez firmę Philips; (c) nie korzystać z Usług w żaden sposób, który mógłby zaszkodzić firmie Philips, jej usługodawcom lub jakiejkolwiek innej osobie; (d) nie publikować, nie odtwarzać, nie rozpowszechniać, nie wyświetlać ani nie przekazywać jakiejkolwiek części Usług, a także (e) stosować się do wszelkich innych uzasadnionych wymagań lub ograniczeń wymaganych lub nałożonych przez firmę Philips. Oprogramowanie typu open source Oprogramowanie produktu i/lub Oprogramowanie aplikacji może zawierać elementy oprogramowania, aplikacji, interfejsów, interfejsów API i innych narzędzi uznawanych za Oprogramowanie typu open source („OOS”) podlegające odpowiednim licencjom open source. Więcej informacji o Oprogramowaniu aplikacji można znaleźć w sekcji „Informacje”. Więcej informacji o Oprogramowaniu produktu można znaleźć w instrukcji obsługi zakupionego Produktu. Użytkownik zgadza się w pełni przestrzegać wszystkich warunków, które mają zastosowanie do dowolnych treści lub oprogramowania zawierającego OOS. Każdy kod źródłowy, który musi być oferowany na podstawie odpowiednich licencji typu open source, zostanie dostarczony na żądanie. Aby otrzymać kod źródłowy lub uzyskać inne informacje, należy wysłać na adres open.source@philips.com wiadomość e-mail w języku angielskim zawierającą dane identyfikacyjne produktu. Podmioty zewnętrzne i opłaty na rzecz podmiotów zewnętrznych Możliwe, że korzystając z Usług, Użytkownik będzie także korzystać z usługi świadczonej przez podmiot zewnętrzny bądź pobierze oprogramowanie albo zakupi towary dostarczane przez taki podmiot. Te usługi i produkty podmiotów zewnętrznych mogą być objęte odpowiednimi własnymi zasadami i ograniczeniami, niezależnymi od niniejszych Warunków, i Użytkownik musi ich przestrzegać w odniesieniu do tego podmiotu zewnętrznego. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jest zobowiązany do uregulowania wszelkich opłat pobieranych przez podmioty zewnętrzne, które określają warunki umożliwiające Użytkownikowi korzystanie z Usług. Własność intelektualna O ile nie stwierdzono inaczej, firma Philips jest właścicielem wszelkich praw własności intelektualnej, w tym między innymi praw autorskich, znaków towarowych, znaków usługowych i praw do opakowań, patentów, praw do wzorów przemysłowych i baz danych oraz tajemnic handlowych odnoszących się do wszystkich materiałów i treści zawartych w Usługach i z nich pochodzących. Zabronione jest kopiowanie jakichkolwiek takich materiałów lub treści na rzecz podmiotów zewnętrznych (w tym wyświetlanie lub rozpowszechnianie materiałów za pomocą witryny internetowej podmiotu zewnętrznego) bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Philips, z wyjątkiem korzystania z Usług. Firma Philips zachowuje wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie w inny sposób przyznane w niniejszych Warunkach. Jeśli Użytkownik przesyła firmie Philips komentarz, sugestię lub dowolny inny materiał („Opinia”), Użytkownik potwierdza, że firma Philips może wykorzystywać tę Opinię w dowolny sposób bez ograniczeń i bez jakiegokolwiek obowiązku zachowania poufności, przypisania Użytkownikowi autorstwa Opinii oraz wypłacenia mu wynagrodzenia z tego tytułu. Wyłączenia gwarancji Celem firmy Philips jest zapewnienie Użytkownikowi najwyższej jakości Usług. Każda z Usług jest jednak udostępniana tylko w stanie, w jakim się znajduje („as-is”) i w miarę dostępności („as-available”). Dostępność Usług jest również uzależniona od okoliczności zewnętrznych, takich jak komputer czy urządzenie mobilne Użytkownika, domowe okablowanie, sieć Wi-Fi czy też dostawca usług internetowych, na które to okoliczności firma Philips nie ma żadnego wpływu. Z tego względu nie możemy w związku z Usługami zagwarantować: ich dostępności, sprawnego działania, dokładności wyników, dokładności danych, przechowywania danych, dostępności we wszystkich krajach, wiarygodności wszelkich wynikowych powiadomień ani żadnego określonego poziomu oszczędności czy innych korzyści finansowych. Ograniczenie odpowiedzialności Mimo całego zaufania, jakie mamy do naszych Usług, zawsze istnieje możliwość, że coś nie zadziała zgodnie z oczekiwaniami. Jeśli dojdzie do takiego niepomyślnego zdarzenia, że Usługi nie będą działać jak należy, lub jeśli dojdzie do utraty jakichkolwiek danych, prosimy o przyjęcie naszych najszczerszych przeprosin. Oczywiście zdajemy sobie sprawę, że taka sytuacja jest niefortunna i kłopotliwa. Niestety, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawne, firma Philips nie może wziąć na siebie żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane w wyniku korzystania przez Użytkownika z Usług. Formalna komunikacja Firma Philips może niekiedy aktualizować niniejsze Warunki. W takiej sytuacji robimy to w drodze Formalnej komunikacji. Jeśli firma Philips dokona istotnej zmiany w ważnych punktach niniejszych Warunków, może powiadomić Użytkownika o zmianach w bardziej wyraźny sposób. Bezczynność lub dalsze korzystanie przez Użytkownika z Usług, w tym dostęp do Witryny internetowej, po otrzymaniu takich ostrzeżeń lub zawiadomień, a także zaakceptowanie przez Użytkownika jakichkolwiek zmian, na których wprowadzenie wymagamy uprzedniej zgody Użytkownika, to dla nas potwierdzenie, że Użytkownik zgadza się na te zmiany. Prawo właściwe W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo niniejsze warunki korzystania będą interpretowane zgodnie z prawem holenderskim bez względu na przepisy kolizyjne. Wybór jurysdykcji nie ma żadnego wpływu na podstawowe prawa Użytkownika wynikające z przepisów o ochronie konsumenta w kraju zamieszkania Użytkownika. Postanowienia końcowe Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że (i) nie znajduje się w kraju, który jest objęty embargiem rządu USA lub który został wskazany przez rząd USA jako kraj „wspierający terrorystów”; oraz (ii) nie figuruje na żadnej liście podmiotów zabronionych lub zastrzeżonych w Stanach Zjednoczonych. Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie, bezpośrednio ani pośrednio, eksportować ani reeksportować Usług, Produktu, Oprogramowania produktu, Aplikacji i/lub Oprogramowania aplikacji do żadnego kraju, w stosunku do którego amerykańska ustawa o kontroli eksportu (Export Administration Act) lub podobne przepisy albo regulacje Stanów Zjednoczonych wymagają licencji eksportowej lub innego zatwierdzenia ze strony rządu Stanów Zjednoczonych, chyba że uzyskano wcześniej odpowiednią licencję eksportową lub zatwierdzenie.
