HeartStart HS1

Specyfikacja

Battery

Battery

Type	Akumulator 9 V, 4,2 Ah ze zdatnymi do utylizacji ogniwami litowo-manganowymi o przedłużonej trwałości
Capacity	Minimum 200 defibrylacji lub 4 godziny pracy (EN60601-2-4:2003)
Termin instalacji	Termin instalacji, wynoszący co najmniej pięć lat od daty produkcji, jest podany na baterii
Trwałość w trybie gotowości	Zwykle cztery lata w przypadku zainstalowania w terminie instalacji (okres zasilania AED w trybie gotowości i w podanym zakresie temperatur w trybie gotowości, z jednym testem instalacji baterii i bez wykonywania defibrylacji)

Product Specifications

Product Specifications

Zawartość zestawu	Defibrylator, akumulator (jeden, zainstalowany fabrycznie), elektrody SMART Pads (jeden zestaw, zainstalowane fabrycznie), przewodnik konfiguracji/przeglądów technicznych z etykietami terminu ważności, instrukcja obsługi i skrócona instrukcja obsługi
Impuls	Dwufazowy SMART, opadający wykładniczo. Parametry impulsu są korygowane w funkcji impedancji pacjenta
Szczytowe natężenie prądu defibrylacji — dorośli	32 A (nominalnie 150 J) przy obciążeniu 50 Ω
Szczytowe natężenie prądu defibrylacji — dzieci	19 A (nominalnie 50 J) przy obciążeniu 50 Ω (z użyciem opcjonalnej kasety elektrod SMART Pads dla niemowląt/dzieci)
Szybka defibrylacja (Quick Shock)	Możliwość wykonania defibrylacji po zakończeniu RKO typowo w ciągu 8 sekund.
Odstęp między impulsami defibrylacyjnymi	Typowo mniej niż 20 s między impulsami w serii
Polecenia głosowe	Szczegółowe polecenia głosowe prowadzą osobę udzielającą pomocy przez obsługę defibrylatora
Instruktaż RKO	Instruktaż RKO osób dorosłych i niemowląt/dzieci, który może zostać włączony przez użytkownika
Wykonanie defibrylacji	Za pośrednictwem samoprzylepnych elektrod umieszczonych na odsłoniętej skórze pacjenta w sposób pokazany na elektrodach
Elementy sterujące	Zielony uchwyt zestawu elektrod SMART Pads, zielony włącznik, niebieski i-button (przycisk informacyjny), pomarańczowy przycisk defibrylacji
Wskaźniki	Kontrolka gotowości, niebieski przycisk informacji, kontrolka ostrzegawcza

Dane techniczne produktu

Dane techniczne produktu

Zawartość zestawu	Defibrylator, bateria (jedna, zainstalowana fabrycznie), elektrody SMART Pads (jeden zestaw, zainstalowane fabrycznie), przewodnik konfiguracji/konserwacji z etykietami terminu ważności procedur, instrukcją obsługi i skróconą instrukcją obsługi
Impuls	Dwufazowy SMART, opadający wykładniczo. Parametry impulsu są korygowane w funkcji impedancji pacjenta
Szczytowe natężenie prądu defibrylacyjnego — dorośli	32 A (nominalnie 150 J) pod obciążeniem 50 Ω
Szczytowe natężenie prądu defibrylacyjnego — dzieci	19 A (nominalnie 50 J) pod obciążeniem 50 Ω (z użyciem opcjonalnej kasety elektrod SMART Pads dla niemowląt/dzieci)
Odstęp między impulsami defibrylacyjnymi	Typowo mniej niż 20 s między impulsami w serii
Quick Shock	Możliwość wykonania defibrylacji po zakończeniu RKO typowo w ciągu 8 s
Polecenia głosowe	Szczegółowe polecenia głosowe prowadzą osobę udzielającą pomocy przez procedurę użycia defibrylatora
Instruktaż resuscytacji	Instruktaż resuscytacji osób dorosłych i niemowląt/dzieci dostępny do wyboru przez użytkownika
Wykonanie defibrylacji	Za pośrednictwem samoprzylepnych elektrod umieszczonych na odsłoniętej skórze pacjenta w sposób pokazany na elektrodach
Elementy sterujące	Zielony uchwyt kasety elektrod SMART Pads, zielony przycisk włączania/wyłączania, niebieski przycisk informacji („i”), pomarańczowy przycisk defibrylacji
Wskaźniki	Kontrolka gotowości, niebieski przycisk informacji („i”), kontrolka uwagi

Bateria

Bateria

Typ	Bateria 9 V, 4,2 Ah, o przedłużonej trwałości, litowo-manganowa
Pojemność	Minimum 200 defibrylacji lub 4 godziny pracy (EN60601-2-4:2003)
Termin instalacji	Bateria nosi oznaczenie terminu instalacji, wynoszącego co najmniej pięć lat od daty produkcji
Trwałość w trybie gotowości	Typowo cztery lata w przypadku zainstalowania w terminie instalacji (okres zasilania AED w trybie gotowości i w podanym zakresie temperatur gotowości, z jednym testem instalacji baterii i bez użycia defibrylatora)

Elektrody SMART Pads

Elektrody SMART Pads

Dostarczana energia	Dorośli: nominalnie 150 J pod obciążeniem 50 Ω; niemowlęta/dzieci: nominalnie 50 J pod obciążeniem 50 Ω
Zawartość zestawu	Kaseta jednorazowa, zawierająca samoprzylepne elektrody defibrylacyjne, podłączane do defibrylatora na zacisk
Powierzchnia aktywna	85 cm² każda
Długość kabla	Elektrody dla dorosłych: 137 cm; elektrody dla niemowląt/dzieci: 102 cm
Termin przydatności do użytku	Kaseta nosi oznaczenie terminu przydatności do użytku, wynoszącego co najmniej dwa lata od daty produkcji
Elektrody szkoleniowe (opcja)	Specjalne elektrody przełączające defibrylator HeartStart HS1 w tryb szkoleniowy, uniemożliwiający podanie impulsu defibrylacyjnego. Zestaw obejmuje 8 realistycznych skryptów szkoleniowych. Przeznaczone do użytku z matą szkoleniową (w zestawie) lub z adapterami manekinów

Autotesty automatyczne i inicjowane przez użytkownika

Autotesty automatyczne i inicjowane przez użytkownika

Autotesty codzienne	Test układów elektronicznych, systemu dostarczania impulsu, kasety elektrod i pojemności baterii
Test sprawności elektrod	Specjalny test sprawdzający gotowość elektrod do użycia (wilgotność żelu)
Test instalacji baterii	Po włożeniu baterii kompleksowe autotesty oraz test inicjowany przez użytkownika kontrolują gotowość urządzenia do użycia
Wskaźnik statusu	Migająca, zielona kontrolka gotowości wskazuje gotowość do użycia. Wysoki sygnał dźwiękowy wskazuje potrzebę konserwacji

Rejestracja i transmisja danych

Rejestracja i transmisja danych

Podczerwień	Bezprzewodowa transmisja danych zdarzeń do komputera lub urządzenia PDA Palm przy użyciu protokołu IrDA
Podczerwień	Bezprzewodowa transmisja danych zdarzeń do komputera lub urządzenia PDA Palm przy użyciu protokołu IrDA
Zapis danych	Zapis pierwszych 15 minut EKG oraz zdarzeń i decyzji podejmowanych w wyniku analizy stanu pacjenta w czasie całego incydentu

Wymagania środowiskowe/fizyczne

Wymagania środowiskowe/fizyczne

Szczelność	Ciała stałe — klasa IP2X zgodnie z normą EN60529, kroploszczelność — klasa IPX1 zgodnie z normą EN60529
Temperatura robocza	0 – 50 °C
Wysokość n.p.m. podczas pracy	od 0 do 4500 m
Temperatura w trybie gotowości	0 – 43 °C
Odporność na wstrząsy/upuszczenia	Wytrzymuje upadek z wysokości 1 m na dowolną krawędź, narożnik lub powierzchnię
Wilgotność względna pracy	od 0 do 95 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wilgotność względna w trybie gotowości	od 0 do 75 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Odporność na wibracje	Przypadkowe i skok sinusoidalny zgodnie z normą EN1789, specyfikacja dla ambulansu w trybie pracy i gotowości
Wysokość n.p.m. w trybie gotowości	> 48 godzin od 0 do 2500 m n.p.m. i <48 godzin od 2500 do 4500 m n.p.m. m
EMI (wypromieniowane/odporność)	Zgodnie z normą EN55011 grupa 1 poziom B klasa B i EN61000-4-3

Battery

Battery

Type	Akumulator 9 V, 4,2 Ah ze zdatnymi do utylizacji ogniwami litowo-manganowymi o przedłużonej trwałości
Capacity	Minimum 200 defibrylacji lub 4 godziny pracy (EN60601-2-4:2003)

Product Specifications

Product Specifications

Zawartość zestawu	Defibrylator, akumulator (jeden, zainstalowany fabrycznie), elektrody SMART Pads (jeden zestaw, zainstalowane fabrycznie), przewodnik konfiguracji/przeglądów technicznych z etykietami terminu ważności, instrukcja obsługi i skrócona instrukcja obsługi
Impuls	Dwufazowy SMART, opadający wykładniczo. Parametry impulsu są korygowane w funkcji impedancji pacjenta

Zobacz wszystkie specyfikacje

Battery

Battery

Type	Akumulator 9 V, 4,2 Ah ze zdatnymi do utylizacji ogniwami litowo-manganowymi o przedłużonej trwałości
Capacity	Minimum 200 defibrylacji lub 4 godziny pracy (EN60601-2-4:2003)
Termin instalacji	Termin instalacji, wynoszący co najmniej pięć lat od daty produkcji, jest podany na baterii
Trwałość w trybie gotowości	Zwykle cztery lata w przypadku zainstalowania w terminie instalacji (okres zasilania AED w trybie gotowości i w podanym zakresie temperatur w trybie gotowości, z jednym testem instalacji baterii i bez wykonywania defibrylacji)

Product Specifications

Product Specifications

Zawartość zestawu	Defibrylator, akumulator (jeden, zainstalowany fabrycznie), elektrody SMART Pads (jeden zestaw, zainstalowane fabrycznie), przewodnik konfiguracji/przeglądów technicznych z etykietami terminu ważności, instrukcja obsługi i skrócona instrukcja obsługi
Impuls	Dwufazowy SMART, opadający wykładniczo. Parametry impulsu są korygowane w funkcji impedancji pacjenta
Szczytowe natężenie prądu defibrylacji — dorośli	32 A (nominalnie 150 J) przy obciążeniu 50 Ω
Szczytowe natężenie prądu defibrylacji — dzieci	19 A (nominalnie 50 J) przy obciążeniu 50 Ω (z użyciem opcjonalnej kasety elektrod SMART Pads dla niemowląt/dzieci)
Szybka defibrylacja (Quick Shock)	Możliwość wykonania defibrylacji po zakończeniu RKO typowo w ciągu 8 sekund.
Odstęp między impulsami defibrylacyjnymi	Typowo mniej niż 20 s między impulsami w serii
Polecenia głosowe	Szczegółowe polecenia głosowe prowadzą osobę udzielającą pomocy przez obsługę defibrylatora
Instruktaż RKO	Instruktaż RKO osób dorosłych i niemowląt/dzieci, który może zostać włączony przez użytkownika
Wykonanie defibrylacji	Za pośrednictwem samoprzylepnych elektrod umieszczonych na odsłoniętej skórze pacjenta w sposób pokazany na elektrodach
Elementy sterujące	Zielony uchwyt zestawu elektrod SMART Pads, zielony włącznik, niebieski i-button (przycisk informacyjny), pomarańczowy przycisk defibrylacji
Wskaźniki	Kontrolka gotowości, niebieski przycisk informacji, kontrolka ostrzegawcza

Dane techniczne produktu

Dane techniczne produktu

Zawartość zestawu	Defibrylator, bateria (jedna, zainstalowana fabrycznie), elektrody SMART Pads (jeden zestaw, zainstalowane fabrycznie), przewodnik konfiguracji/konserwacji z etykietami terminu ważności procedur, instrukcją obsługi i skróconą instrukcją obsługi
Impuls	Dwufazowy SMART, opadający wykładniczo. Parametry impulsu są korygowane w funkcji impedancji pacjenta
Szczytowe natężenie prądu defibrylacyjnego — dorośli	32 A (nominalnie 150 J) pod obciążeniem 50 Ω
Szczytowe natężenie prądu defibrylacyjnego — dzieci	19 A (nominalnie 50 J) pod obciążeniem 50 Ω (z użyciem opcjonalnej kasety elektrod SMART Pads dla niemowląt/dzieci)
Odstęp między impulsami defibrylacyjnymi	Typowo mniej niż 20 s między impulsami w serii
Quick Shock	Możliwość wykonania defibrylacji po zakończeniu RKO typowo w ciągu 8 s
Polecenia głosowe	Szczegółowe polecenia głosowe prowadzą osobę udzielającą pomocy przez procedurę użycia defibrylatora
Instruktaż resuscytacji	Instruktaż resuscytacji osób dorosłych i niemowląt/dzieci dostępny do wyboru przez użytkownika
Wykonanie defibrylacji	Za pośrednictwem samoprzylepnych elektrod umieszczonych na odsłoniętej skórze pacjenta w sposób pokazany na elektrodach
Elementy sterujące	Zielony uchwyt kasety elektrod SMART Pads, zielony przycisk włączania/wyłączania, niebieski przycisk informacji („i”), pomarańczowy przycisk defibrylacji
Wskaźniki	Kontrolka gotowości, niebieski przycisk informacji („i”), kontrolka uwagi

Bateria

Bateria

Typ	Bateria 9 V, 4,2 Ah, o przedłużonej trwałości, litowo-manganowa
Pojemność	Minimum 200 defibrylacji lub 4 godziny pracy (EN60601-2-4:2003)
Termin instalacji	Bateria nosi oznaczenie terminu instalacji, wynoszącego co najmniej pięć lat od daty produkcji
Trwałość w trybie gotowości	Typowo cztery lata w przypadku zainstalowania w terminie instalacji (okres zasilania AED w trybie gotowości i w podanym zakresie temperatur gotowości, z jednym testem instalacji baterii i bez użycia defibrylatora)

Elektrody SMART Pads

Elektrody SMART Pads

Dostarczana energia	Dorośli: nominalnie 150 J pod obciążeniem 50 Ω; niemowlęta/dzieci: nominalnie 50 J pod obciążeniem 50 Ω
Zawartość zestawu	Kaseta jednorazowa, zawierająca samoprzylepne elektrody defibrylacyjne, podłączane do defibrylatora na zacisk
Powierzchnia aktywna	85 cm² każda
Długość kabla	Elektrody dla dorosłych: 137 cm; elektrody dla niemowląt/dzieci: 102 cm
Termin przydatności do użytku	Kaseta nosi oznaczenie terminu przydatności do użytku, wynoszącego co najmniej dwa lata od daty produkcji
Elektrody szkoleniowe (opcja)	Specjalne elektrody przełączające defibrylator HeartStart HS1 w tryb szkoleniowy, uniemożliwiający podanie impulsu defibrylacyjnego. Zestaw obejmuje 8 realistycznych skryptów szkoleniowych. Przeznaczone do użytku z matą szkoleniową (w zestawie) lub z adapterami manekinów

Autotesty automatyczne i inicjowane przez użytkownika

Autotesty automatyczne i inicjowane przez użytkownika

Autotesty codzienne	Test układów elektronicznych, systemu dostarczania impulsu, kasety elektrod i pojemności baterii
Test sprawności elektrod	Specjalny test sprawdzający gotowość elektrod do użycia (wilgotność żelu)
Test instalacji baterii	Po włożeniu baterii kompleksowe autotesty oraz test inicjowany przez użytkownika kontrolują gotowość urządzenia do użycia
Wskaźnik statusu	Migająca, zielona kontrolka gotowości wskazuje gotowość do użycia. Wysoki sygnał dźwiękowy wskazuje potrzebę konserwacji

Rejestracja i transmisja danych

Rejestracja i transmisja danych

Podczerwień	Bezprzewodowa transmisja danych zdarzeń do komputera lub urządzenia PDA Palm przy użyciu protokołu IrDA
Podczerwień	Bezprzewodowa transmisja danych zdarzeń do komputera lub urządzenia PDA Palm przy użyciu protokołu IrDA
Zapis danych	Zapis pierwszych 15 minut EKG oraz zdarzeń i decyzji podejmowanych w wyniku analizy stanu pacjenta w czasie całego incydentu

Wymagania środowiskowe/fizyczne

Wymagania środowiskowe/fizyczne

Szczelność	Ciała stałe — klasa IP2X zgodnie z normą EN60529, kroploszczelność — klasa IPX1 zgodnie z normą EN60529
Temperatura robocza	0 – 50 °C
Wysokość n.p.m. podczas pracy	od 0 do 4500 m
Temperatura w trybie gotowości	0 – 43 °C
Odporność na wstrząsy/upuszczenia	Wytrzymuje upadek z wysokości 1 m na dowolną krawędź, narożnik lub powierzchnię
Wilgotność względna pracy	od 0 do 95 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wilgotność względna w trybie gotowości	od 0 do 75 % wilgotności względnej (bez kondensacji)
Odporność na wibracje	Przypadkowe i skok sinusoidalny zgodnie z normą EN1789, specyfikacja dla ambulansu w trybie pracy i gotowości
Wysokość n.p.m. w trybie gotowości	> 48 godzin od 0 do 2500 m n.p.m. i <48 godzin od 2500 do 4500 m n.p.m. m
EMI (wypromieniowane/odporność)	Zgodnie z normą EN55011 grupa 1 poziom B klasa B i EN61000-4-3