Systemy Core do precyzyjnego prowadzenia terapii pod kontrolą obrazu zapewniają dostęp do różnych metod obrazowania i pomiarów parametrów fizjologicznych w obrębie jednej zintegrowanej platformy.¹ System Core pomaga w jasnym określeniu strategii leczenia i pewnym podejmowaniu decyzji, jak również gwarantuje wygodę podczas wykonywania procedur diagnostycznych i interwencyjnych.
Kliknięcie tego linku spowoduje opuszczenie oficjalnej witryny Royal Philips (“Philips”). Wszystkie linki do witryn internetowych będących własnością osób trzecich, które pojawiają się w tej witrynie, są udostępniane wyłącznie dla Twojej wygody. Wszelkie linki kierujące do innych stron nie stanowią akceptacji takiej innej strony i Philips nie wyraża żadnej opinii ani gwarancji w stosunku co rzetelności, terminowości lub czy odpowiedniego charakteru treści zawartych na jakiejkolwiek stronie, do których link znajduje się na witrynie i nie przyjmuje żadnej wynikającej z tego tytułu odpowiedzialności.
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Jeden system, wiele opcji do wyboru
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Jeden system, wiele opcji do wyboru
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Cząstkowa rezerwa przepływu (FFR)
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Wykorzystanie obrazowania IVUS do oceny choroby
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
VH IVUS
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Skala szarości
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
ChromaFlo
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
Wygoda
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Łatwość obsługi
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Jasna strategia i pewne podejmowanie decyzji
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Jeden system, wiele opcji do wyboru
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Jeden system, wiele opcji do wyboru
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
System Core obsługuje pełną gamę narzędzi do obrazowania i analizy parametrów fizjologicznych, w tym funkcje oceny zmian w oparciu o wskaźnik FFR, pomiaru wskaźnika iFR, obrazowania iFR Scout, cyfrowego obrazowania metodą IVUS, obrazowana IVUS w wysokiej rozdzielczości z wykorzystaniem cewnika obrotowego, oceny apozycji stentu z wykorzystaniem obrazowania ChromaFlo, automatycznej klasyfikacji tkanek w technologii VH IVUS oraz obrazowania IVUS naczyń obwodowych z wykorzystanie cewnika Pioneer Plus.*
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawniająca przebieg pracy
Metoda pomiaru wskaźnika iFR usprawnia przebieg pracy, gdyż nie wymaga wywoływania przekrwienia w celu oceny nasilenia zmiany, a pomiar jest możliwy w przeciągu zaledwie pięciu uderzeń serca. Ta opracowana przez firmę Philips technika pomiaru wskaźnika iFR została gruntownie przetestowana podczas wielu badań klinicznych z udziałem ponad 9000 pacjentów oraz opisana w licznych artykułach publikowanych w recenzowanych czasopismach specjalistycznych⁵.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Wycofywanie w trybie iFR Scout uwidacznia największy gradient zmiany w środkowej części naczynia w przypadku rozprzestrzenionej choroby w proksymalnej części naczynia.
Cząstkowa rezerwa przepływu (FFR)
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Pomiar cząstkowej rezerwy przepływu (FFR)
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Wiele badań klinicznych wykazało, że ocena fizjologiczna zmiany według wskaźnika FFR jest bardziej skuteczna przy prowadzeniu rutynowych zabiegów PCI niż standardowo stosowana terapia pod kontrolą angiografii. Wynik pomiaru tego wskaźnika odpowiada potencjalnemu spadkowi przepływu w naczyniu wieńcowym dystalnie do jego zwężenia.⁶
Wykorzystanie obrazowania IVUS do oceny choroby
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
Przydatność obrazowania metodą IVUS przy ocenie choroby
Obrazowanie metodą IVUS ułatwia lekarzom ocenę wskaźników choroby, w tym wartości procentowej wyrażającej stopień nasilenia blaszek, lokalizację i morfologię zmiany, objętość zwapnienia, jak również obecność skrzepliny. Ta technika obrazowania umożliwia również analizę parametrów o kluczowym znaczeniu — przykładowo wyników pomiarów przekroju światła naczynia — i wspomaga proces diagnostyczny.
VH IVUS
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Ocena zmiany w czasie rzeczywistym w pracowni hemodynamiki
Obrazowanie w technologii VH IVUS pozwala na pozyskanie kodowanej kolorem mapy tkanki wskazującej skład blaszki miażdżycowej i wyniki automatycznych pomiarów naczynia, w tym jego światła. Technologia VH IVUS wykorzystuje zastrzeżone techniki zaawansowanej analizy spektralnej w celu zakwalifikowania blaszki do jednego z 4 rodzajów tkanek z dokładnością wynoszącą 93–97%.⁹
Skala szarości
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości dostępne podczas zabiegów
Funkcja skali szarości rozszerza możliwości angiografii o dostęp do szczegółowych widoków. W wyniku badania angiograficznego uzyskuje się obraz kontrastowy w technice cieniowej, natomiast dzięki metodzie IVUS możliwe jest zobrazowanie stopnia nasilenia i lokalizacji blaszek miażdżycowych oraz precyzyjna ocena choroby, naczynia i optymalnego umiejscowienia stentu. Szeroko zakrojone badania kliniczne wykazały, że prowadzenie zabiegu pod kontrolą obrazowania IVUS w 74% przypadków odpowiadało za zmianę strategii zabiegu PCI oraz że metoda ta wiąże się ze spadkiem wskaźników MACE, MI i TLR oraz obniżoną liczbą zgonów.
ChromaFlo
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
ChromaFlo — rozwiązanie do oceny apozycji stentu
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
W trybie obrazowania ChromaFlo przepływ krwi jest oznaczony kolorem czerwonym, co pozwala na łatwą ocenę apozycji stentu, wymiarów światła naczynia oraz innych parametrów. Tryb ten można stosować dla naczyń obwodowych i wieńcowych, w tym lewych naczyń głównych, rozwidleń oraz powierzchownej tętnicy udowej i biodrowej. Ta technika obrazowania została opracowana w celu zapewnienia możliwości natychmiastowej identyfikacji wymiarów światła naczynia oraz apozycji stentu oraz ułatwionego rozpoznawania odgałęzień, rozwarstwień i blaszek miażdżycowych w rozwidleniach naczyń.
Wygoda
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Zaawansowana integracja i wygoda
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
System Core jest zawsze gotowy do użycia, a dzięki integracji zapewnia wygodę obsługi. Wyłącznie firma Philips oferuje produkt łączący prostotę podłączania cewnika cyfrowego IVUS techniką „plug and play”, sterowanie z poziomu ekranu dotykowego w polu sterylnym pozwalające na szybsze uzyskiwanie wyników oraz metodę pomiarów iFR niewymagającą wywoływania przekrwienia²,³.
Łatwość obsługi
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Intuicyjny interfejs
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
System Core został wyposażony w intuicyjny interfejs zapewniający łatwość jego obsługi, jak również kierowany przebieg pracy i ujednolicone elementy sterujące, które ułatwiają szkolenie w zakresie obsługi. W systemie są dostępne wygodne w użyciu narzędzia do pomiarów i oznaczania, umożliwiające opisywanie wyników. System Core zapewnia również uproszczony przebieg procedur roboczych dzięki połączeniu z listą roboczą DICOM umożliwiającą transfer danych pacjentów. Wyniki można archiwizować za pośrednictwem usługi DICOM Store, na dysku DVD lub w postaci wydruku.²,⁴
Specyfikacja
Wymagania dotyczące zasilania
Wymagania dotyczące zasilania
System input
100 V 120 V, 220 V, 240 V (prąd przemienny), 50/60 Hz, 1000 VA
Monitor
100–240 V, 50/60 Hz, 39 W
Workstation input
100–240 V, 50/60 Hz, 550 VA, 825 VA
Informacje do zamówień
Informacje do zamówień
System Core
CORE01
Panel sterowania
CPADO1
Mocowanie na szynie łóżka
MNTO1
Mocowanie monitora
MNTO2
Dimensions
Dimensions
Stacja robocza
Wys. 17 cali, szer. 10 cali, gł. 16,5 cala
Panel sterowania (opcjonalny)
Wys. 2,75 cala, szer. 10,5 cala, gł. 8,3 cala
Kontroler w sterowni
Wys. 5 cali, szer. 15 cali, gł. 10 cala
Monitor
Wys. 15–19 cali (w zależności od rozszerzenia statywu), szer. 15,8 cala, gł. 9,7 cala
Moduł przyłączeniowy
Wys. 9,85 cala, szer. 2,95 cala, gł. 7,75 cala
Wymagania dotyczące zasilania
Wymagania dotyczące zasilania
System input
100 V 120 V, 220 V, 240 V (prąd przemienny), 50/60 Hz, 1000 VA
1. 505-0100.21, podręcznik operatora, system Core Integrated, wer. 3.4X (s. 18); 505-0101.16, podręcznik operatora, opcja FFR_iFR serii s5, wer. 3.4x (s. 15).
2. VAL RPT, oprogramowanie S5-Core V3.4 z panelem sterowania Core Control Pad, 215-0007.02.
3. Dane techniczne produktu 809480-001, 202-0407.01.
4. Specyfikacja wymagań oprogramowania Meridian VH, 806000-004 (s. 84).
5. Punkt odcięcia dla wskaźnika iFR wynoszący 0,89 jest najlepiej dopasowany do punktu odcienia niedokrwienia wskaźnika FFR równego 0,80 przy swoistości 87,8% i czułości 73,0% (podręcznik operatora systemu do pomiarów iFR, 505-0101.23)
* Dostępność produktów zależy od dopuszczenia do obrotu zgodnie z przepisami danego kraju. Aby sprawdzić dostępność w danym kraju, należy się skontaktować z lokalnym przedstawicielem handlowym.
6. N Engl J Med. 2012;367(11):991-1001.
7. Witzenbichler B et al. Relationship Between Intravascular Ultrasound Guidance and Clinical Outcomes After Drug-Eluting Stents: The ADAPT-DES Study. Circulation 2014 Jan: 129,4;463-470
8. Ahn et al. Meta-Analysis of Outcomes After Intravascular Ultrasound Guided Versus Angiography-Guided Drug-Eluting Stent Implantation in 26,503 Patients Enrolled in Three Randomized Trials and 14 Observational Studies. Am J Cardiol 2014; 113:1338-1347
Kliknięcie tego linku spowoduje opuszczenie oficjalnej witryny Royal Philips (“Philips”). Wszystkie linki do witryn internetowych będących własnością osób trzecich, które pojawiają się w tej witrynie, są udostępniane wyłącznie dla Twojej wygody. Wszelkie linki kierujące do innych stron nie stanowią akceptacji takiej innej strony i Philips nie wyraża żadnej opinii ani gwarancji w stosunku co rzetelności, terminowości lub czy odpowiedniego charakteru treści zawartych na jakiejkolwiek stronie, do których link znajduje się na witrynie i nie przyjmuje żadnej wynikającej z tego tytułu odpowiedzialności.
